Nehemia 7:1

SVVoorts geschiedde het, als de muur gebouwd was, dat ik de deuren oprichtte, en de poortiers, en de zangers, en de Levieten werden besteld.
WLCוַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר נִבְנְתָה֙ הַחֹומָ֔ה וָאַעֲמִ֖יד הַדְּלָתֹ֑ות וַיִּפָּ֥קְד֛וּ הַשֹּׁועֲרִ֥ים וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃
Trans.wayəhî ka’ăšer niḇənəṯâ haḥwōmâ wā’a‘ămîḏ hadəlāṯwōṯ wayyipāqəḏû haššwō‘ărîm wəhaməšōrərîm wəhaləwîyim:

Algemeen

Zie ook: Levieten

Aantekeningen

Voorts geschiedde het, als de muur gebouwd was, dat ik de deuren oprichtte, en de poortiers, en de zangers, en de Levieten werden besteld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֗י

Voorts geschiedde het

כַּ

-

אֲשֶׁ֤ר

als

נִבְנְתָה֙

gebouwd was

הַ

-

חוֹמָ֔ה

de muur

וָ

-

אַעֲמִ֖יד

oprichtte

הַ

-

דְּלָת֑וֹת

dat ik de deuren

וַ

-

יִּפָּ֥קְד֛וּ

werden besteld

הַ

-

שּׁוֹעֲרִ֥ים

en de poortiers

וְ

-

הַ

-

מְשֹׁרְרִ֖ים

en de zangers

וְ

-

הַ

-

לְוִיִּֽם

en de Levieten


Voorts geschiedde het, als de muur gebouwd was, dat ik de deuren oprichtte, en de poortiers, en de zangers, en de Levieten werden besteld.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!